Срочные новости раздела
Евгений Писарев перенес пьесу Мольера в современную Францию и не только

Евгений Писарев перенес пьесу Мольера в современную Францию и не только

Вместе с хрестоматийными героями мы оказываемся в нынешней Франции, но при этом чувствуем себя в России. Предвосхищая премьеру, Евгений Писарев заинтриговал трактовкой: Тартюф станет перевернутым князем Мышкиным. А поспособствовал этому исполнитель главной роли Сергей Волков, который несколько лет назад должен был сыграть в несостоявшемся спектакле «Идиот» Юрия Бутусова Мышкина. При этом одним из референсов для Писарева стал отмеченный престижными премиями американский сериал «Наследники».

Пьеса у Мольера роскошная, для актеров желанная. Не зря ее ставили выдающиеся мастера. Многие теперь вспоминают «Тартюфа» Анатолия Эфроса 1981 года с блистательным ансамблем Станислава Любшина, Александра Калягина, Анастасии Вертинской, Нины Гуляевой на сцене филиала МХАТа им. М.Горького, где теперь прописан Театр Наций. Накануне недавнего юбилея Вертинской ее фотография в невероятном костюме Эльмиры разошлась в Сети. Евгений Писарев, будучи школьником, тоже видел постановку Эфроса, но пошел своим путем, многое радикально переосмыслив. Он опирался на вербально и интонационно адаптированный к слуху современного зрителя перевод и попал в нерв времени.

Действие происходит в наши дни во Франции в респектабельном двухэтажном доме с круглым окном-иллюминатором, напоминающим космический корабль на планете Солярис (художник — Зиновий Марголин). За окном колышется зеленое дерево, припорошенное снегом. На экране телевизора идут сводки новостей, транслируется выступление французского президента и заседание парламента. Агрессивные звуки с экрана постоянно отвлекают, вторгаются в жизнь обитателей дома, встраивают их в современный контекст.

Все фешенебельно и буржуазно. Пожалуй, в этот образ не вписывается только хозяин дома Оргон, напоминающий в исполнении Игоря Гордина старорежимного чиновника в старомодном костюме. Его жена Эльмира (Аня Чиповская) — непонятно, почему она вообще его жена — так хороша и бесполезна. Она скорее могла бы составить партию президенту Кеннеди.

В матери Оргона Пернель, которая, как и ее сын, бредит Тартюфом, не каждый узнает Ольгу Науменко, хотя она каждый Новый год приходит в наши дома. Она та самая Галя, которую бросил Женя Лукашин в «Иронии судьбы» Эльдара Рязанова. Какая же Науменко интересная актриса! Обидно, что в кино и театре в полной мере не использовали ее возможности. Дорина Анастасии Лебедевой — вовсе не служанка, она превысила свои полномочия и напоминает голосовую помощницу Алису, готовую в любой момент прийти на помощь.

Актерский состав прекрасен, но все существуют словно в разной системе координат. Из общего ряда выпадает талантливейший Денис Суханов в слегка утрированной роли либерала и любителя пригубить красного вина Клеанта. Требуется время, чтобы прийти к всеобщей гармонии и приглушить свои отличия.

Все семейство из-за глупости папаши вот-вот пойдет по миру. Тартюф, этот скромный инок, завладевает всем, а ведь он даже не мошенник по замыслу режиссера, а циник, использующий мнимое благочестие в качестве оружия по отжатию у Оргона дома, денег, жены и дочери. Отчего герой Игоря Гордина так ослеплен святошей, что готов пожертвовать всем, совершенно непонятно. Можно объяснить это разве что гипнозом, к которому теперь прибегают даже телефонные мошенники. Иначе не объяснить, как умные люди в мгновение становятся лохами.

И все бы окончилось печально, когда бы не было верховной власти и справедливости, способной уберечь заблудших и покарать виновных. В нужный момент как из ларца выскочат люди в касках, обезвредят злодея, отправят Тартюфа в тюрьму. А бестолковому семейству только и остается бить челом и благодарить гаранта их стабильности.

Источник: www.mk.ru

Последние записи - Культура

самые читаемые новости

#Культура

В одной номинации с Юрой Борисовым были представлены:  Киран Калкин с фильмом «Настоящая боль» - он и победил, а также Эдвард Нортон - «Совершенный незнакомец», Гай Пирс – «Бруталист», Джероми Стронг
подробнее...

Год назад триумфатором «Золотого глобуса» стала драма «Оппенгеймер» об отце атомной бомбы Роберте Оппенгеймере, получившая пять наград. В секции «комедия-мюзикл» тогда победила картина
подробнее...

Как выяснил “МК”, во втором часу дня 66-летний заслуженный работник культуры РФ вышел из своего кабинета и в коридоре упал без сознания. Лежащего на полу человека увидели сотрудники театра и тут же
подробнее...

Праздничным шествием по улицам города завершился Всероссийский фестиваль уличных театров в Кирове. Более пяти тысяч человек вышли в в мороз, среди которых — Вятская птица счастья, снегурочки и другие
подробнее...

Награда за лучшую роль второго плана в итоге досталась не ему, а американскому актеру Кирану Калкину, младшему брату Маколея Калкина («Один дома»). Он номинировался с картиной «Настоящая боль» Джесси
подробнее...

Вот только если бы премьера «Иронии…» состоялась прямо сейчас, уверен, никогда это не дало бы такого умопомрачительного рейтинга, как тогда, 1 января 1976 года. Потому что тот зритель середины 70-х
подробнее...

Такая цифра - не шутка, хотя новогоднее шоу все было построено именно на шутках, трюках, иронии и музыке. Но самое главное, что исходной точкой для этого стали последние премьеры Волковского - «Сказка
подробнее...

Незадолго до нового года Виктор Глазунов сообщил, что заболел. Позже выяснилось, что артист находился в больнице после инсульта.«Когда это выяснилось, — с горечью рассказывает Марк Розовский, — Мы
подробнее...

Он номинируется в категории «Лучшая роль второго плана» - за роль гопника, оказавшегося хорошим парнем  в фильме «Анора» американского режиссера Шона Бейкера.   «Анора» также претендует на награды в
подробнее...

На сегодняшний день она — одна из самых выдающихся исполнительниц мировой оперной сцены. На открытии фестиваля, которое прошло в Государственном концертном зале им. А.М.Каца, новосибирская публика
подробнее...

Если только лишь взять да послушать песни Максима, его композиции — это удовольствие, каких мало. То, что он сделал в кино, в мюзиклах — просто шедевры. И «Три мушкетера», и «Мэри Поппинс», и
подробнее...

2 января, когда Москва погрузилась в новогоднюю дрему и коллеги рассеялись по домам и дачам, в Музее русского лубка и наивного искусства открылась персональная выставка Валентины Теличкиной. В иное
подробнее...

- Женя, когда узнала о своем онкологическом диагнозе, говорила только одно: «Я словно во сне. Я не верю, что это происходит со мной», - рассказывает Николай Скорик. – Она удивительным была человеком –
подробнее...

Раньше я никогда это не смотрел, плевался, ругался, брезговал. Потому что вот так смеяться, как там — гы-гы-гы — ну просто себя не уважать, да, ниже своего достоинства. А тут включил все же
подробнее...

Знакомый всем со школьных лет «маленький человек» упирается под потолок небольшого полуподвального театра. Он напоминает Гулливера из уличного театра. На ходулях, переходящих в стоптанные башмаки,
подробнее...

Легендарный композитор, несмотря на почтенный возраст, находится в отличной форме и по-прежнему активно работает. Недавно Александр Сергеевич побывал в редакции «МК» и рассказал нам о своей жизни. На
подробнее...

Театру из Альметьевска уже 80 лет, и его называют ровесником татарской нефти. Сейчас этот театр можно назвать директорским: возглавляющая его Фарида Исмагилова приглашает на постановки режиссеров, чьи
подробнее...

На Малой сцене и не только, как говорится, картина маслом из далёких времён: и без того небольшое пространство третьего этажа заставлено немыслимыми приборами в виде больших колёс, разумеется,
подробнее...